Am 25. September 2026 geht die >>Webinarreihe „Ukraine’s Archival Landscape: Remote Access and Research Opportunities“ in die dritte Runde. Im Mittelpunkt steht diesmal eines der bedeutendsten staatlichen Archive der Ukraine: das >>Zentrale Staatsarchiv der obersten Macht- und Verwaltungsorgane der Ukraine.
Die Webinarreihe wird vom Ukraine Art Aid Center e.V. in Partnerschaft mit der Freien Universität Berlin, dem KIU – Kompetenzverbund Interdisziplinäre Ukrainestudien und dem Staatlichen Archivdienst der Ukraine organisiert. Sie ist Teil des Lysiak-Rudnytsky Ukrainian Studies Programme des Ukrainian Institute.
Die Geschichte des Zentralen Staatsarchiv reicht mehr als ein Jahrhundert zurück. Der Vortrag zeichnet seine Entwicklung von der 1917 entstandenen Idee eines Nationalen Museumsarchivs für Krieg und Revolution bis zur heutigen Institution nach. Deren einzigartige Bestände dokumentieren zentrale Kapitel der ukrainischen Geschichte – darunter die Ukrainische Revolution von 1917–1921, die Sowjetzeit, die ukrainische politische Emigration sowie die Geschichte der unabhängigen Ukraine.
Referentin des dritten Webinars ist Prof. Dr. Larysa Levchenko, Doktorin der Geschichtswissenschaften, Professorin und Leiterin des Zentralen Staatsarchivs der obersten Macht- und Verwaltungsorgane der Ukraine.
Moderiert wird die Veranstaltung von Prof. Dr. Robert Kindler, Professor für Osteuropäische Geschichte und Leiter der Abteilung Geschichte am Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin. Er ist zudem Mitglied des >>KIU – Kompetenzverbund Interdisziplinäre Ukrainestudien Frankfurt (Oder) – Berlin.
Webinar 3
Freitag, 25. September 2026
16:00 Uhr Kyjiw / 15:00 Uhr Berlin
Online via Zoom
Ukrainisch und Englisch mit Simultanverdolmetschung
Die Teilnahme ist kostenlos und steht allen Interessierten offen.
Rückblick auf Webinar 2: Wissenschaft, Technik und Azovstal
Bereits am 11. September 2026 führte Prof. Dr. Marat Balyshev, Doktor der Geschichtswissenschaften und Leiter des Zentralen Staatlichen Wissenschaftlich-Technischen Archivs der Ukraine, die Teilnehmenden in eine häufig weniger sichtbare Welt archivalischer Quellen ein: die Dokumentation der wissenschaftlichen, technischen und industriellen Geschichte der Ukraine.
Technische Zeichnungen, wissenschaftliche Unterlagen und Infrastrukturpläne wurden ursprünglich für ganz praktische Zwecke geschaffen. Als historische Quellen bewahren sie jedoch Wissen über Menschen, Orte, technische Entwicklungen und industrielle Leistungen – und können unter Kriegsbedingungen eine völlig neue Bedeutung erhalten.
Ein besonders eindrückliches Beispiel war das Kultur- und Kunstprojekt >>„Place of resistance: Infrastructure projects of Azovstal Iron and Steel Works“. Anhand von Archivmaterialien zur Infrastruktur des Stahlwerks Azovstal zeigte der Vortrag, wie sich die Bedeutung historischer Dokumente verändert, wenn die darin festgehaltenen Orte selbst durch den Krieg verändert oder zerstört werden.
Prof. Balyshev thematisierte zugleich die aktuellen Herausforderungen ukrainischer Archive: Dokumente müssen unter Kriegsbedingungen geschützt werden und gleichzeitig für Forschung und Öffentlichkeit zugänglich und verständlich bleiben.
Die Materialien des zweiten Webinars stehen kostenlos zum Download zur Verfügung:
>>Handout zu Webinar 2 herunterladen (PDF)
>>Präsentation von Prof. Dr. Marat Balyshev herunterladen (PDF)
>>Webinar 2 auf YouTube ansehen
Über die Webinarreihe
Die >>Webinarreihe „Ukraine’s Archival Landscape: Remote Access and Research Opportunities“ stellt zentrale ukrainische Archive, ihre Bestände und digitale Recherchemöglichkeiten einem internationalen Publikum vor. Zugleich vermittelt sie Einblicke in die Arbeit ukrainischer Archive unter den Bedingungen des anhaltenden Krieges.
Bildnachweis: Zentrales Staatliches Wissenschaftlich-Technisches Archiv der Ukraine
