Restaurierung verbindet

22. Juli 2026

Der Schutz des ukrainischen Kulturerbes bedeutet nicht nur, Objekte vor der Zerstörung oder Beschädigung zu retten. Er bedeutet auch, diejenigen zu stärken, die dieses Erbe künftig bewahren werden.

Seit 2025 begleitet das Ukraine Art Aid Center die >>Restaurierungsabteilung der >>Nationalen Kunstakademie Lwiw bei einem Projekt, das internationale Zusammenarbeit, fachlichen Austausch und die Ausbildung des restauratorischen Nachwuchses miteinander verbindet.

Im Sommer 2025 erhielt die Akademie dank einer großzügigen Spende des Schweizer Restaurators Benno Willi und seines Restaurierungsateliers ‚Zeitfenster‘ in Bern Spezialgeräte für die Restaurierung. Das UAAC organisierte den Transport der Geräte in die Ukraine und ermöglichte zudem einen Fachaufenthalt in Bern, bei dem Lehrende der Akademie gemeinsam mit ihren Schweizer Kolleginnen und Kollegen neue Methoden und Arbeitsweisen kennenlernen konnten.
Die Zusammenarbeit wurde im Frühjahr 2026 fortgesetzt.

Mit finanzieller Unterstützung des UAAC konnte die Restaurierungsabteilung dringend benötigte Verbrauchsmaterialien und Laborreagenzien sowie weiteres Fachgerät anschaffen. Dazu gehören unter anderem Lösungsmittel, natürliche Klebstoffe, spezielle Arbeitsmaterialien, neue Lampen für den Restaurierungsraum sowie Kalibrierungsgeräte für restauratorische Arbeitsprozesse. Sämtliche Materialien und Geräte stehen inzwischen für Lehre und praktische Restaurierungsarbeiten zur Verfügung.

Besonders erfreulich war zu sehen, wie sich dieses Engagement unmittelbar im Studienalltag widerspiegelt.

Im März führten die Dozierenden Andrii Pochekva und Lesia Hanuliak einen Workshop zum Thema Grundlagen der Mikroaspiration durch. Dabei gaben sie das Wissen weiter, das sie während ihres Aufenthalts in Bern erworben hatten – und arbeiteten erstmals mit genau jener Ausstattung, die im Rahmen dieser Zusammenarbeit an die Akademie gelangt war.

So entsteht nachhaltige Unterstützung: Wissen wird weitergegeben, moderne Arbeitsmethoden werden vermittelt und Studierende sammeln praktische Erfahrungen mit professioneller Ausstattung. Auf diese Weise werden die Restauratorinnen und Restauratoren ausgebildet, die das kulturelle Erbe der Ukraine in Zukunft bewahren werden.

Das Ukraine Art Aid Center bedankt sich herzlich bei Benno Willi und dem Restaurierungsatelier Zeitfenster für ihre großzügige Unterstützung sowie bei den Kolleginnen und Kollegen der Nationalen Kunstakademie Lwiw für ihr großes Engagement in der Ausbildung der nächsten Generation ukrainischer Restaurierungsfachkräfte.

Bildnachweis: Nationale Kunstakademie Lwiw

 


Mehr News

21. April 2026

Angriff auf Lwiw: März 2026

>> mehr
7. April 2026

Saporischschja: Kulturerbe unter Beschuss

>> mehr
9. Januar 2026

Kulturelle Einrichtungen als Orte der Resilienz

>> mehr

Jede Spende hilft,

das kulturelle Erbe der Ukraine zu schützen, zu sichern und zu erhalten.

Helfen Sie mit!